جواد طالعی

از نوروز سال ۱۳۸۶ تا فروردین ۱۳۸۷ این پنجمین ضربه است که فرود می‌آید. "سالی که نکوست، از بهارش پیدا است": این را، در نخستین روزهای فروردین سال پیش، هنگامی به تلخی زمزمه کردم که در فاصله یک هفته، خبر پرکشیدن دو یار دبستانی رسید. پیش از آن، به عزای حسین منزوی نشسته بودم و پس از آن، می بایست در تنهائی، سوگواری عمران صلاحی را تاب می‌آوردم.

نعمت احمدی

اگر مجازاتی که در قانون فعلی مجازات اسلامی آمده است، نص صريح است، بر عهده فقها است که شرعاً اظهارنظر کنند و اگر نظری فقهی است که به عنوان نظر غالب پذيرفته شده، بايد به نظريات ديگر فقها رجوع و نظری را که به واقعيت نزديک باشد به عنوان قانون، لازم الاجرا کرد.

حالا این که چیزی نیست برو طرف‌های نیاوران اقدسیه کامرانیه فرمانیه اونجاها می‌بینی خانم‌ها با آرایش کامل و ماشین‌های آخرین مدل از قبیل مرسدس، گاجرو و پراید صف کشیدند برای غذای نذری و با صدای ظریف و ناز تهرانی و اطوار مخصوص التماس می‌کنند؛ آقا تو رو بخدا یه قاشق هم غذا به ما بدهید!

برگردان: علی‌محمد طباطبایی

ما دوباره با چند مورد جدید و دهشتناک از قتل فرزند روبرو شده‌ایم. به راستی در ذهن مادرانی که فرزندان خود را به قتل می‌رسانند چه می‌گذرد؟

پرفسور جی آلبانیز*/برگردان: نریمان رحیمی

این گزارش یک موسسه ی تحقیقاتی وابسته به وزارت دادگستری درباره ی مسئله ی بهره کشی جنسی کودکان در ‏آمریکا است، ولی همزمان تصویری از این معضل اجتماعی بدست می دهد که تنها مربوط به آمریکا نمی شود ‏بلکه می تواند در هر کشوری به این یا آن شکل وجود داشته باشد. طبق گزارشات بین المللی، امروزه کشور ما هم راه ترانزیت و مقصد ‏در رابطه با قاچاق جنسی زنان و کودکان است.‏.

دارلین کجو-جانسون / برگردان:‌ شاهپور سخی

در سال ۱۹۵۴ ایالات متحده‌ی آمریکا یک بمب هیدروژنی را در جزیره‌ی بیکینی منفجر کرد به اسم ‏‏"آفرین". این بمب ۱۰۰۰ برابر قدرتمندتر از بمبی بود که بر سر مردم هیروشیما منفجر ‏کرده بودند. مردم جزایر مارشال هرگز از این مسئله آگاه نشده بودند. حتی کوچکترین اخطاری ‏هم به ما در باره‌ی انفجار چنین بمبی نشده بود. و این‌چنین بود که ما مردم آواره در معرض ‏بارش غبار سفید رادیواکتیو قرار گرفتیم.

نسرین بصیری

دارابی که به دلیل برنامه‌ریزی ترور توسط دادگاه عالی برلین به زندان ابد محکوم شده بود و بنا به رای دادگاه به دلیل سنگینی جنایت، می‌بایست دست کم ۲۳ سال در زندان می‌ماند در برابر چشمان حیرت زدۀ خانوادۀ قربانیان ، در همان روزی که جوان ۲۸ ساله پناهنده از روی درماندگی خود را در آمبرگ به آتش کشید، سوار هواپیما شد و در فرودگاه تهران به استقبالش شتافتند.

اين سمينار با تدارک بسيار از طرف مدرسه فارسی کانون پناهندگان ايرانی در برلين برگزار شد. برنامه‌های دو روز شامل: آگاهی‌ها، سخنرانی‌، بحث و گفتگوهای آموزشی ميان عده زيادی از آموزگاران کشورهای مختلف: سوئد، آلمان، اتريش، نروژ و هم چنين ايالت نيوجرسی از آمريکا بود. از کشورهای سوئد و آلمان، آموزگاران از شهرهای مختلف شرکت داشتند.

مهدی خانبابا تهرانی

خانه من، خانه مادرم است. شجاع مانند بسیاری دیگر از انسان‌های جلای وطن کرده در آخرین لحظات حیات هم به فکر باز گشت به وطن بود.

جواد طالعی

سال‌ها پیش، یک حدیت خواندم و یک روایت شنیدم. نقل این دو، برای تنفسی در میان مناقشه بی‌پایان اتمی بدک نیست. بگذارید برای چند دقیقه هم که شده، بازی موش و گربه را فراموش کنیم و به روایت سگ و گربه بپردازیم که هنوز از شدت تکرار تهوع‌آور نشده است

گفتگوی فرخنده جوان با شهلا طاهرپسند

کانون آموزگاران زبان فارسی با هدف ايجاد همکاری، همراهی و هم‌آهنگی در پيشبرد هدف‌های فرهنگی و آموزشی آموزگاران زبان فارسی که در شهرهای مختلف کشور سوئد اشتغال به کار دارند، تشکيل شد. دوازده سال از تشکيل اين کانون می‌گذرد و همه ساله با برگزاری سخنرانی‌ها و فعاليت‌های گوناگون آموزشی، به مرکزی برای تجمع و تبادل نظر آموزگاران تبديل شده است.

عفت ماهباز

مادر فروغ از سالهای ۱۳۵۰ پشت در زندان‌ها مادر فروغ شد. اسمش را "تهرانی" به هنگام محاکمه در بعد از انقلاب به زبان آورد و از او بخاطر شکنجه‌هايی که به پسرش روا داشته بود طلب بخشش کرد. مادری که همين چندی پيش کنار ناصر زرافشان در خاوران، عکسش را اين سوی مرز ديديم...